最近、本当に本当に僭越ながら、海外の指揮者やソリストの通訳をやらせてもらうことがわりとあります。めちゃくちゃ難しいです。というか、こんな通訳ならいらないかも…と途中で心が折れそうになることもあります。えらそうなことを言うわけではないのですが…

先月末、治さんと宮古島に行ってきました。伊丹空港が家から近いので、日本全国が近い。嬉しいことです。ただ、この宮古島旅行はわりと苦行で、島を３日間かけて１週しました。自転車で。でも、自転車で宮古島を駆け抜けることで、島の匂いや空気の湿度、ア…