阪急百貨店Hankyu Department Store

明日休みなんで、
帰りにちょっと寄ってみました。


数年前まで百貨店で仕事をしていましたが、
基本的に百貨店に懐疑的なんです。
なんか、「欲」の集まる場所な気がして、、、


でも、百貨店は決してなくならないと思います。
あんなにキラキラして、良い匂いで(香水もスウィーツも)、
きれいな人だらけでまぶしい空間、他にありますか?
いえ、ありません(笑


夢を売る仕事、というのは、
ほんとはめちゃくちゃ地味なもんです。
みんなが休んでる土日とか正月とか、働かなあかんし。
ストック(倉庫)は汚いし。


自分は汚れても、お客様には笑顔を。
美しいものや楽しいことや素晴らしい経験が、
何よりも好き。
そんな夢を売る人間の一人として、
目を見開かされる場所だったので、
阪急百貨店は合格です☆



Under constructionの梅田阪急百貨店。


Tomorrow is my off, so I dropped by Hankyu Department Store
on my way home.


Though I was working at a department store several years ago,
basically there is incredulity about department stores in my mind.
Everyone in there has too much desire, I feel.
I don't like that.


But people always need department stores,
in the future I think it won't change.
Do you know such brilliant place ?
It smells good, maybe because of a scent of perfume or flavors of sweets,
there are many beautiful people, and it has lots of dazzling space.
I don't know such place.


The work offering the dreams to people is truly inconspicuous.
They have to work in weekends and new year holiday
when most people take vacations.
The stock rooms are so dirty.


Even if we have bad conditions, we can always smile at the customers.
We like something beautiful, something fun,
and wonderful experiences more than anything else.
Hankyu Department Store inspired me who is offering the dreams to poeple,
so I think it's good store.