今日、仕事でちょっと落ち込みました。
どうしても誰かと話したくて、そしたら、
京都に住む友達が話を聞いてくれました。
本当に助かりました。
優しい彼女がくれたバラです。
I was kind of depressed about my job.
I've wanted to talk to someone so much,
and a friend who lives in Kyoto made time for me.
She helped me, and I appreciate her kindness.
This is the rose which she gave me,
and this is a symbol of her kindness.
