アジサイ

京都の郊外に引っ越して、もうすぐ半年。

時の流れは早いなぁ。

先日治さんの両親が植えてくれたアジサイが、小さく花開きました。

ナメクジがくるからと敬遠する人も多いけど、

灰色の空と雨の中、鮮やかに咲くところが好きだなぁ。

昼からペシちゃん(最近そう呼んでます)を母に預けて勉強しました。



It's been about a half year since we moved to the suburb of Kyoto.

Time flies...

Small flowers of hydrangea, which were planted by Osamu-san's parents, has bloomed.

Although there are some people don't like this flower which is slug's favorite food,

I like vivid colors of this flower under the gray sky of rainy season.

Today, I left Pesi-chan in my mothers care and studied in the afternoon.

We have been calling our daughter Pesi-chan recently.