見た目ではなく、中味が大事


おさむさんが、いちごのショートケーキを作ってくれました。

この時期、ちまたに出回るおしゃれなクリスマスケーキに比べればシンプルですが、

味はうまいっ!

ホイップにはちみつを使うのが、おさむさんのこだわりです。


明日とあさってもお休みが続くので、とても満たされております。(やったー!)

節約がんばったご褒美に、明日は欲しかった食器を買いに行こうかな〜。

12月って、ご褒美の月のような気がします。

1年間がんばったご褒美。

家族に会える年末年始のお休みも、ある意味ご褒美です。

残り少ない2013年を、大事に過ごしたいと思います。



追伸

ショートケーキって、コーヒーと抜群に相性がいいみたいです。

お友達のkingyoさんのコーヒーがまた飲みたいな。

そして、鰻とあんこに続き、大人になって食べれる(飲める)ようになりそのまま好きになった食べ物(飲み物)に、

とうとうコーヒーが仲間入りの予感です。


Osamu-san made a strawberry cake for us.

It's not like a gorgeous decorated cake we could see on the shopping street in this Xmas season,

but taste is so good!

Using honey for whipped creem is his favorite.


I am totally satisfied and I have two days off tomorrow and day after tomorrow.

Since I've made an effort to save money for a few weeks,

I'm wondering about going to buy plates I wanted for a long time...

December, the month of a prize.

A prize for keeping somehow my mind positive for a year.

Going back to your hometown and meeting family in a new year vacation could be a prize in a sense.

We have few remaining days this year.

I wanna cherish these remaining days.



P.S.

Strawberry cake and coffee are good combination!

I wanna drink a coffee my friend Kingyo-san made.

When I was a kid, I couldn't eat an eel and red bean paste(anko).

But I came to be able to eat those foods and those are my favorite now.

Coffee is one of such kind of favorite foods as well.